В дождливом Портленде наши дни редко бывают простыми. Расследуя очередное запутанное дело об убийстве, детектив Ник Бёркхардт и представить не мог, что обычная полицейская рутина вскоре перевернет его жизнь с ног на голову. Все началось с странных деталей на месте преступления — следы, не похожие ни на одно известное животное, и ощущение, что за ним кто-то постоянно следит.
Оказалось, правда куда невероятнее самых смелых догадок. От своей тети Мари Ник узнает шокирующую семейную тайну. Он — последний потомок древнего рода Гриммов, охотников, чьей миссией испокон веков была защита людей от существ, скрывающихся в тени нашего мира. Эти существа — вовсе не выдумка. Они реальны, опасны и давно проникли в повседневную жизнь города, маскируясь под обычных горожан.
Теперь Нику приходится балансировать между обязанностями детектива полиции и грузом нового, унаследованного долга. Каждый день приносит новые загадки и угрозы. На улицах современного Портленда оживают персонажи из старинных сказок, но их намерения далеки от волшебства. Чтобы защитить невинных, ему предстоит научиться видеть истинную сущность, скрытую за человеческим обликом, и использовать древние знания своей семьи.
Это путь, полный опасных открытий и трудных решений, где на кону стоит безопасность каждого жителя города. И как последний Гримм, у Ника нет права на ошибку.
